-
1 давление в зоне контакта
Oil: contact pressure (напр. зуба долота)Универсальный русско-английский словарь > давление в зоне контакта
-
2 давление в зоне контакта
nelectr.eng. kontaktsurveРусско-эстонский универсальный словарь > давление в зоне контакта
-
3 давление в зоне контакта (напр. зуба долота)
давление в зоне контакта (напр. зуба долота)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление в зоне контакта (напр. зуба долота)
-
4 давление в зоне контакта валов
Forestry: nip pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в зоне контакта валов
-
5 давление в зоне печатного контакта
Polygraphy: contact pressure, nip pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в зоне печатного контакта
-
6 contact pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contact pressure
-
7 nip pressure
-
8 nip pressure
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > nip pressure
-
9 contact pressure
1) Общая лексика: натиск при контакте2) Техника: давление в контактах, давление контакта, контактное избыточное, контактное нажатие, плоскость посадки, сила давления контактов3) Строительство: давление по плоскости контакта4) Автомобильный термин: давление на поверхности контакта, контактное давление6) Электроника: давление контактов, нажатие контактов7) Нефть: давление в зоне контакта (напр. зуба долота)8) Метрология: давление в месте контакта (деталей или сред)9) Автоматика: (удельное) давление в опоре, контактное ( удельное) давление -
10 nip pressure
1) Техника: натиск в полосе печатного контакта2) Лесоводство: давление в зоне контакта валов4) Текстиль: давление валов каландра или отжимных валов, отжимное давление5) Полимеры: давление между валками -
11 contact pressure
- сила давления контактов
- контактное нажатие
- давление в контактах
- давление в зоне контакта (напр. зуба долота)
давление в зоне контакта (напр. зуба долота)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
давление в контактах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
контактное нажатие
Сила, действующая между двумя замкнутыми контакт-деталями, нормальная к поверхности их соприкосновения
[ ГОСТ 14312-79]EN
contact force
force which two contact members exert against each other at their contact points in the closed position
[IEV number 444-04-10]FR
force de contact, f
force que deux éléments de contact exercent l'un sur l'autre en leurs pièces de contact en position de fermeture
[IEV number 444-04-10]Электрическое соединение в сочлененном соединителе осуществляется соприкосновением поверхностей штыря и гнезда при определенном нажатии, создаваемым упругим элементом, которым может быть как штырь, так и гнездо.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- force de contact, f
- pression de contact
сила давления контактов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact pressure
-
12 kontaktsurve
прил.эл.тех. давление в зоне контакта, давление в контактах, давление контакта, давление на поверхности контакта, давление по плоскости контакта, контактное давление, контактное нажатие, нажатие контактов (англ.: contact pressure), сила давления контактов -
13 nip pressure
-
14 contact pressure
давление в зоне [полосе] печатного контактаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > contact pressure
-
15 nip pressure
давление в зоне [полосе] печатного контактаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > nip pressure
-
16 pressure
1. давление; сжатие; усилие2. натиск, давление печатания3. прессование; тиснение4. противодавление5. давление между печатным и офсетным цилиндрами6. усилие прижима7. усилие зажимаcutting pressure — усилие резания; усилие высекания
cylindrical pressure — давление, создаваемое цилиндром
head pressure — давление в головке краскоразбрызгивателя, давление в разбрызгивающей головке
loading pressure — усилие, создаваемое механизмом натиска
platen pressure — давление, создаваемое плоской плитой
printing pressure — давление печатания, натиск
roller pressure — давление между валиками, давление валиком и цилиндром
8. давление прессования9. усилие сжатия -
17 hard-hard nip
зона контакта, образованная двумя жесткими поверхностями -
18 offset nip
-
19 press nip
-
20 printing nip
- 1
- 2
См. также в других словарях:
давление в зоне контакта (напр. зуба долота) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contact pressure … Справочник технического переводчика
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление при оплавлении — 40. Давление при оплавлении Усилие, приходящееся на единицу площади в зоне контакта нагретого инструмента с оплавляемой поверхностью. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление при осадке — 43. Давление при осадке Усилие, приходящееся на единицу площади в зоне контакта соединяемых деталей в процессе осадки. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пластовое давление — давление, под которым находятся жидкость (нефть, вода) и газ, насыщающие поровое пространство и (или) трещины коллекторов нефтяных и газовых месторождений. П. д. важнейший параметр, характеризующий энергию нефтеносных, газоносных и… … Большая советская энциклопедия
Горное давление — (a. rock pressure; н. Gebirgsdruck; ф. pression des terrains; и. presion del terreno) напряжения, возникающие в массиве г. п., вблизи стенок выработок, скважин, в целиках, на поверхностях контакта порода крепь в результате действия гл.… … Геологическая энциклопедия
Nip pressure — Давление в зоне [полосе] печатного контакта … Краткий толковый словарь по полиграфии
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
ВСН 003-88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб — Терминология ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб: 17. Автоматическая сварка Сварка, при которой управление ходом технологического процесса осуществляется автоматически. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шина (автомобиль) — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия